for Daoism ( aka Taoism) is is the Tao Te Ching.
very short, very interesting.
Confucianism is also based on the Tao ( often translated as the way, but it is much more complex than that) but i do not know how much it follows the teachings in the book the Tao Te Chin.