There are more differences between the Orthodox and Catholic Church besides disagreements over the pope's authority.
Some differences:
* The foliage - concerning the procession of the Holy Spirit. It is a portion of the Nicene creed which was added by the Catholic church. I'd contend that this was the wedge than began the division between the Western and Eastern Churches. The authority of the pope developed later over time.
Anyways, here's the portion of the Nicene Creed affected by the foliage.
-----------------------
We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life,
who proceeds from the Father (and the Son).
With the Father and the Son he is worshiped and glorified.
He has spoken through the Prophets.
---------------------
The portion in parentheses was added by the Catholic Church at the Council of Toledo. I think it was in the 6Th century, but I'm not positive. It was officially accepted in 1017 by the Western (Catholic) Church.
The foliage was a problem for Eastern (Orthodox) Christians for 2 main reasons.
1.) The verse that this was based on (John 15:26) only points to the Holy Spirit proceeding from the Father. The Nicine Creed was directly quoting from this
2.) All changes to things like this had to have ecumenical approval. The Western (Catholic) Christians did not receive this.
Ultimately, both sides had reasons for their approval or disapproval of this statement. However, communication between Western and Eastern Christianity was very difficult due to geographic location, and historical backgrounds of various invasions, etc. It was difficult to travel between the two areas, hence making ecumenical councils less likely to happen - at least if they were to include all the patriarchs.
OK...I could go on and on about this
* The pope - Yes, there is definitely a disagreement with this. Ironically, the Orthodox did consider the pope to be the "first among equals". They just never considered him to be authoritative over the other bishops.
* Rome vs Constatinople - Rome was originally the ecclesiastical primacy of all the patriarchates. As four of the five patriarchs were centered in the East around Constantinople, Constantinople became the ecclesiastical primacy of the East, while Rome held the primacy of the West. Eventually - I'm not sure how - Constantinople ended up becoming the "New Rome" - which didn't go over well with Rome. Others - feel free to expand on this if you know more.
* Purgatory (sorry this has to be shorter - I need to head to bed) - Orthodox don't believe the same thing about purgatory. We aren't quite as clear as to how this happens. We do believe in thesis though (if you're interested - Google what thesis is). It has a similar end result...Purification...Perfection...
* Marian Theology - We don't believe in the immaculate conception
*Another Marian theology - we don't believe that Mary never died. We do believe in the Domitian of the Mary, and the bodily assumption into Heaven, but we do believe she died first.
*I'm sure others will speak of more, and perhaps I'll write more another day - but for now, I need to head to bed.
-------------------------------------------------------------
Edit: As far as the rest of things that I was going to mention - the answer below me pretty much sums up it very succinctly