Can you put the buddha Sculpture and hindu god sculpture on the same place?

I'm Buddhist and also Hindus in the same time. I have only Buddha sculptures at home but now I thinking about, bringing some of a Hindu sculptures, to worship at home.
my aunt places Buddha sculptures and Ganesha sculpture on the same table.

Yes both are false.

yep

Seeing as how Hinduism and Bhuddism pretty much
originate from the same place, I don't see why not.

I don't see why not. The Hindu restaurant I go to has a poster of Jesus right next to Vishnu, so I think you're cool.