|
It doesn't bother most people.
The OT and the Torah are different, not only in wording and translation, but in application. People are taught to question everything that seems odd (down to the very semantics of the wording), to argue the morality of different concepts, and to debate on how it is or isn't applicable in today's society.
Jewish people also tend to look at things from a more allegorical, and metaphorical light, rather than a literal one in many cases. If there isn't a reason or answer to something, someone might surmise a theory, but they aren't going to place an excuse for it.
Generally, debate is encouraged in an intellectual manner, rather than an insult tossing one. People are free to believe whatever they want to or don't want, as long as no one tries to force others into their belief (hence: Jewish people do not proselytize).
The fact is: You don't have to believe it and Jewish people aren't asking you to. To be honest, they don't really care whether you do or not (that's more of a personal choice).
|