There are a lot of Shinto themes in all of Miyazaki's movies, but Spirited Away is the one most religion and film students think of in that context. Here's a pretty good article from the Journal of Religion and Film just on Spirited Away and Shintoism.